Click acá para ir directamente al contenido

La mujer que heredó una melodía: tres generaciones de organilleros y una historia que comenzó en familia

  • Viernes 20 de noviembre de 2026
  • 13:39 hrs

Creció entre organillos, acompañando a su abuela, su padre y sus tíos. A los 18 años, Susana Marchant hizo de esa tradición su oficio. Hoy, su hija también se dedica a él y aquella música familiar ha recorrido distintas ciudades de Chile e incluso ha llegado a Berlín. Una historia maulina sobre trabajo, identidad y el sonido de una herencia que sigue pasando de generación en generación.

Hay sonidos que tienen la capacidad de devolvernos a otro tiempo: El repique de una campana, el silbido de un tren o una melodía que alguna vez escuchamos en una plaza pueden despertar recuerdos que parecían olvidados. Entre esos sonidos está el del organillo.

Durante generaciones, su música ha acompañado las calles chilenas. Su presencia forma parte de una tradición popular que reúne instrumentos mecánicos, percusión, baile y conocimientos transmitidos dentro de familias.

En la comuna de Maule, Susana Marisol Marchant Conejeros pertenece a una de esas familias. Su historia no comenzó en una escuela de música ni en un escenario. Comenzó acompañando a su abuela, a su padre y a sus tíos, todos vinculados al oficio de organillero.

Así lo relató ella misma en su ficha del Sistema de Información para la Gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial (SIGPA), publicada en abril de 2024.

Para Susana, el organillo no apareció como una ocupación desconocida que decidió aprender de adulta. Era parte de su entorno desde la infancia. Y con los años terminó convirtiéndose en su trabajo, su identidad y una herencia que también transmitiría a sus hijos.

Una infancia entre organillos

En el relato que entregó al registro patrimonial, Susana recuerda haber acompañado a distintos integrantes de su familia cuando era niña. La abuela, el padre y los tíos aparecen como figuras centrales de su aprendizaje.

No se dispone de una descripción documentada de aquellas jornadas, de las calles que recorrían ni de las canciones que interpretaban. Pero su testimonio permite establecer algo importante: el oficio se aprendía dentro de la vida familiar.

A los 18 años, Susana se casó con Raúl y comenzó a dedicarse completamente al trabajo como organillera. En su caso, el aprendizaje no fue solamente musical.

También implicó conocer el funcionamiento del instrumento, comprender su mecanismo y desarrollar la experiencia necesaria para presentarse ante públicos distintos.

El organillo funciona mediante un sistema mecánico que reproduce melodías a partir de un rodillo. Quien lo interpreta debe preparar el instrumento y accionar su manivela.

Susana explica ese procedimiento en su registro patrimonial, dando cuenta de un conocimiento que parece sencillo para quien observa desde afuera, pero que forma parte de una práctica especializada.

Porque detrás de la música que escuchamos hay una persona que conoce su instrumento, su funcionamiento y las exigencias de un oficio aprendido durante años.

La hija que también aprendió a girar la manivela

Las tradiciones familiares enfrentan una pregunta inevitable: ¿quién continuará cuando llegue el momento de entregar el oficio a otra generación?

En la familia de Susana, esa respuesta comenzó a construirse dentro de su propia casa.

Según su testimonio de 2024, enseñó a su hija a trabajar con el organillo. En aquel momento, la joven ya ejercía el oficio profesionalmente y obtenía de él su sustento. También transmitió algunos conocimientos a su hijo, quien entonces cursaba estudios universitarios.

La historia adquiere así una dimensión que va más allá de una sola persona: La abuela, el padre y los tíos fueron parte de la generación que enseñó. Susana recibió aquellos conocimientos y los convirtió en su ocupación.

Su hija continuó el camino. Tres generaciones vinculadas por un instrumento que necesita algo más que mantenimiento para seguir existiendo: necesita personas dispuestas a aprender a tocarlo.

La transmisión del oficio no significa necesariamente que cada integrante de la familia deba dedicarle toda su vida. Significa que los conocimientos permanecen disponibles, que alguien sabe cómo utilizarlos y que existe la posibilidad de continuar compartiéndolos.

En ese proceso, la tradición deja de ser solamente un recuerdo, se convierte en una práctica viva.

Del Maule a las calles de Berlín

El organillo también abrió para Susana un camino que la llevó mucho más allá de su territorio de origen. En su registro de 2024 relató que había recorrido ciudades chilenas como La Serena, Coquimbo y Punta Arenas.

También señaló que viajó a Berlín, Alemania, en dos oportunidades: 2019 y 2022. El dato resulta especialmente significativo porque muestra cómo un oficio asociado a las calles y plazas chilenas puede establecer vínculos con públicos de otros países. No hay antecedentes suficientes en la ficha para describir las actividades específicas que realizó en Alemania ni las circunstancias de esos viajes. Pero su participación permite observar el alcance que puede adquirir una tradición transmitida dentro de una familia.

Aquello que Susana aprendió acompañando a sus mayores terminó formando parte de una trayectoria que cruzó fronteras. El organillo no necesitó dejar de ser una expresión popular para llegar a otros lugares. Fue precisamente su identidad tradicional la que acompañó ese recorrido.

La música que llega a los colegios del Maule

La actividad de Susana también se ha desarrollado en espacios educativos y culturales.

En su testimonio de 2024 señaló que durante septiembre acostumbraban recorrer colegios de Parral, San Javier, Longaví y Linares, además de establecimientos de Chillán y Concepción. Mencionó asimismo presentaciones en teatros e inauguraciones de plazas. Esos encuentros representan una dimensión fundamental del oficio.

Para muchos niños, escuchar un organillo puede constituir el primer acercamiento a una expresión musical que sus abuelos o bisabuelos conocieron en otros contextos. La experiencia permite que una tradición deje de existir solamente en fotografías antiguas, archivos audiovisuales o relatos familiares.

La música vuelve a escucharse. El instrumento vuelve a utilizarse. Y los conocimientos que sostienen esa práctica encuentran nuevos públicos.

No se ha confirmado que Susana mantenga exactamente el mismo calendario de presentaciones durante 2026. Sin embargo, el registro de sus actividades anteriores permite comprender el vínculo entre su trabajo y la difusión cultural en distintas comunas del Maule.

Cuando el Estado reconoció un oficio de generaciones

La historia familiar de Susana forma parte de una tradición que recibió un reconocimiento institucional importante.

El 22 de agosto de 2025, mediante el Decreto Exento N.º 23 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, se declaró oficialmente al oficio tradicional del organillero-chinchinero como patrimonio cultural inmaterial presente en Chile. La resolución fue publicada en el Diario Oficial el 6 de septiembre de ese año y formalizó su incorporación al Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial.

El reconocimiento no corresponde a una persona en particular, sino a la manifestación cultural y a la comunidad de cultores que la mantiene viva. Entre las personas registradas en SIGPA figura Susana Marchant.

El proceso también ha incluido conversaciones sobre las condiciones de trabajo, la transmisión de conocimientos y la necesidad de proteger esta práctica para las próximas generaciones.

En julio de 2025, el Servicio Nacional del Patrimonio Cultural informó sobre una reunión con representantes del oficio, en la que se abordaron desafíos relacionados con su salvaguardia.

Entre las medidas contempladas se encuentran la transmisión intergeneracional, el fortalecimiento organizacional y la dignificación del trabajo de sus cultores. El reconocimiento patrimonial representa un avance, pero no reemplaza la labor cotidiana de quienes sostienen la tradición.

Porque los oficios no permanecen vivos solamente por aparecer en un registro. Permanecen cuando alguien continúa ejerciéndolos.

El orgullo de llevar una tradición

En el testimonio entregado al Ministerio de las Culturas, Susana también expresó el orgullo que siente por pertenecer a una familia de organilleros. Su relato destaca algo que atraviesa toda su trayectoria: el vínculo con personas de distintas edades. Niños, adultos mayores y familias forman parte de los públicos a los que ha acercado su trabajo.

Esa diversidad explica una característica particular de la música callejera tradicional. No exige necesariamente una sala de conciertos ni conocimientos previos para escucharla. Puede aparecer en un espacio público, durante una actividad comunitaria o en una celebración escolar. Y, por unos momentos, reunir a personas que tienen experiencias muy distintas.

Para Susana, el oficio también ha significado conocer lugares, desarrollar una ocupación y transmitir conocimientos a sus hijos. Su historia demuestra que una tradición puede ser simultáneamente patrimonio cultural, trabajo remunerado y parte de la identidad de una familia. No son dimensiones separadas. En muchas ocasiones, una depende de las otras.

Lo que una familia deja sonando

En el Maule existen oficios que se reconocen por sus materiales: la greda, la madera, el crin o los metales. Otros se reconocen por sus sonidos. El organillo pertenece a estos últimos.

La historia de Susana Marchant permite comprender que detrás de una melodía hay una cadena de aprendizajes que comenzó mucho antes de que el público escuchara la primera nota.

Su abuela, su padre y sus tíos formaron parte de esa historia. Ella recibió el oficio y decidió dedicarle su vida laboral. Después enseñó a su hija, que también encontró en el organillo una profesión.

No sabemos cuántas canciones interpretó Susana durante sus viajes ni cuántas personas se detuvieron a escucharla. Tampoco es necesario inventar esas cifras para comprender el valor de su trayectoria. Basta con observar la continuidad de los hechos documentados: una familia que transmite conocimientos, una mujer que los convierte en su trabajo y una nueva generación que decide continuar.

Hay herencias que se guardan en fotografías, documentos o recuerdos. Otras necesitan movimiento. Una mano que accione la manivela. Un instrumento que vuelva a sonar. Alguien que recuerde cómo hacerlo. Y mientras exista quien continúe tocando, aquella historia familiar seguirá teniendo música.